Largo sguardo. Ediz. italiana, inglese, tedesca e spagnola

"Largo Sguardo", il titolo e insieme l'auspicio tematico del nostro progetto, parte dall'etimologia stessa di Europa, che in greco richiama l'aggettivo eurùs, cioè "vasto, largo, spazioso": nel significato quindi di una visione ampia, sconfinata... come dovrebbe essere una vera Europa della cultura, unita dalle diversità, frammentata d'ideali omogenei, affratellanti all'unisono! Pensate ad un'Europa mitica, bellissima, ma concupita e rapita da Giove quale candido toro, mentre sul grande sire degli dèi, sballottata mille miglia lontana, inveisce o sospira in 24 lingue... Ecco cosa succede, ironia culturale, anche in questo progetto - che prende tre componimenti lirici, moderni e performanti di Stefano Amorese, e li affida a 23 ambasciatori diversi, tra lingue, culture, immagini, musiche e videate d'eccellenza... Europa è sempre lì, in groppa a Giove, e viaggia - come in questi corti - fra l'Italia e l'Ungheria, le contrade irlandesi e i vigneti di Francia, la foresta nera di Germania e i lidi assolati della Spagna... Per non parlare delle fredde pianure polacche, tempestate di vento, o dei promontori rocciosi del Regno Unito, sovrani d'ogni regia sorvolante...

di Faraon Meteoses - 20140101
Edizioni Cavinato
ISBN 9788889986813