{"product_id":"antichi-proverbi-napoletani-fa-bene-e-scordate-fa-male-e-penzace-modi-di-dire-citazioni-poesiole-e-canzoncine","title":"Antichi proverbi napoletani. Fa’ bene e scordate, fa’ male e penzace. Modi di dire, citazioni, poesiole e canzoncine","description":"\n      \u003cp\u003eCani e gatti, cavalli e asini, arrotini e caporali, ricchi e poveri, servi e padroni, santi e malefemmene: in questo compendio di antichi proverbi raccolti da Enzo Avitabile c’è tutta la filosofia del popolo partenopeo, un popolo che, reduce da secoli di dominazioni e malgoverni, conosce intimamente l’ironia talvolta crudele dell’esistenza umana. Un popolo fiero e sagace, sfrontato e sincero, armato di lingua tagliente e fantasia multiforme, capace di tradurre i concetti più astratti in ardite metafore o consigli spiccioli per la vita quotidiana. Un ricchissimo e variopinto repertorio di proverbi in dialetto napoletano, a volte buffi e dissacranti, a volte crudi e licenziosi, a volte venati da un’amara malinconia - ma anche modi di dire, filastrocche, canzoncine, poesiole e brevi novelle della tradizione partenopea; tutti i motti sono catalogati in ordine alfabetico, con rispettiva traduzione in italiano e spiegazione dell’autore.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eAntichi proverbi napoletani. Fa’ bene e scordate, fa’ male e penzace. Modi di dire, citazioni, poesiole e canzoncine\u003c\/strong\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003e\n        di Avitabile, Enzo - 20220624\n        \u003cbr\u003e\n        Edizioni Mondo Nuovo\n        \u003cbr\u003e\n        ISBN 9788832115833\n      \u003c\/p\u003e\n    ","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49493673443667,"sku":"9788832115833","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/coming-soon-image_a23a1a75-cd77-4570-9f5e-67bf35b871e9.png?v=1727419225","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/antichi-proverbi-napoletani-fa-bene-e-scordate-fa-male-e-penzace-modi-di-dire-citazioni-poesiole-e-canzoncine","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}