{"product_id":"er-millanta","title":"Er millanta","description":"\n    Millanta, Rosica, Palistrione, Peripletto, Scheletro, Filocomechessia, Perziche, Lucrione, Mirfide, Orgasmide, Carione... sono i personaggi del Miles gloriosus nella traduzione più ironica e comica che si possa immaginare. Non v’è verso del Miles gloriosus che non trasudi ironia. E ironico è già il titolo della fabula. Lo spettatore-lettore sa già che il miles è famoso, celebre, illustre, ma non sa per quali reali meriti. E poi, perché il millantatore, ciarlatano, vendifrottole, smargiasso, sballone, spaccone, bullo, bravaccio, borioso, altezzoso, tronfio, ambizioso, venesio è sempre attuale? Il vero protagonista della commedia plautina è lo spettatore. In questo caso il complice lettore.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eEr millanta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi Plauto, T. Maccio - 2023-10-20\u003cbr\u003e\n    Edizioni Edizioni Efesto\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788833814445\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49631181635923,"sku":"9788833814445","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788833814445.500.jpg?v=1729261224","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/er-millanta","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}