{"product_id":"il-mangiafiabe-le-piu-belle-fiabe-italiane-di-cibi-e-di-magia","title":"Il mangiafiabe. Le più belle fiabe italiane di cibi e di magia","description":"\n    «Di bocca in bocca», è questa la forma primaria di trasmissione della fiaba, che nasce orale e popolare e scivola via via sulla carta grazie all’inchiostro dei grandi trascrittori e folkloristi dell’Ottocento che l’hanno tramandata a noi. Se questo è vero per le fiabe di tutta Europa, con i fratelli Grimm per antesignani, lo è ancor di più per l’Italia, dove il genere fiabesco annovera già tra Cinque e Seicento i suoi due capostipiti letterari universalmente riconosciuti: Straparola e Basile. Ma c’è un altro primato che il mondo riconosce al Belpaese e che pure si affida al tramite della bocca, e in particolare al palato: l’eccellenza della sua tradizione culinaria e alimentare. La bocca dà fiato alle parole che si fanno fiaba, la bocca assapora e nutre. E dunque forse non è un caso se le nostre fiabe, dalle Alpi alle isole, riservano ai cibi un posto di riguardo. È questa l’intuizione da cui nasce la presente raccolta, frutto di una consuetudine ventennale della curatrice Bianca Lazzaro con il genere della fiaba dall’Europa all’Oriente, e in particolare del suo recupero in traduzione integrale italiana del nostro principale repertorio.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eIl mangiafiabe. Le più belle fiabe italiane di cibi e di magia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi  - 2022-09-02\u003cbr\u003e\n    Edizioni Donzelli\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788855223270\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49644636733779,"sku":"9788855223270","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788855223270.500.jpg?v=1729428263","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/il-mangiafiabe-le-piu-belle-fiabe-italiane-di-cibi-e-di-magia","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}