{"product_id":"il-nuovo-testamento-di-giovanni-diodati","title":"Il Nuovo Testamento di Giovanni Diodati","description":"\n    Questa versione del Nuovo Testamento è la più vicina possibile ai testi originali su cui si era basato il professore Giovanni Diodati. Infatti in essa è rigettata in toto la manipolazione dei testi sacri operata dal movimento Revisionista di fine Ottocento ad opera di Westcott e Hort: essi apportarono molte modifiche al testo greco di riferimento cambiando i significati delle parole usate dagli evangelisti o dagli apostoli oppure spesso troncando versetti o interi passi biblici. Pertanto in questa edizione la traduzione di Diodati (che si basava sul testo greco Textus Receptus) è stata completamente preservata, a differenza di altre versioni moderne che invece si basano sulle conclusioni errate del movimento revisionista. Testo originale riportato all’italiano moderno.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eIl Nuovo Testamento di Giovanni Diodati\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi  - 2023-09-08\u003cbr\u003e\n    Edizioni Phasar Edizioni\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788863588064\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49655729455443,"sku":"9788863588064","price":21.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788863588064.500.jpg?v=1729552783","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/il-nuovo-testamento-di-giovanni-diodati","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}