{"product_id":"il-piccolo-principe-dramma-in-tre-atti-adattamento-teatrale-dellopera-in-prosa-omonima-di-antoine-de-saint-exupery","title":"Il Piccolo Principe, dramma in tre atti. Adattamento teatrale dell'opera in prosa omonima di Antoine de Saint-Exupéry","description":"\n      \u003cp\u003eIl Piccolo Principe, dramma in tre atti è un adattamento teatrale della celebre opera di A. de Saint-Exupèry ed è il frutto di una collaborazione tra la SSML Nelson Mandela di Matera e la Universidad Complutense de Madrid; nello specifico tra gli studenti del Corso di Mediazione Linguistica Francese Passiva dell’A.A. 2020-2021, guidati dal Professor Francesco De Girolamo, titolare dell’insegnamento, e la Professoressa Maria Dolores Asensio Ferreiro, membro del gruppo di ricerca Parefras. Il testo è una vera e propria trasposizione per la scena del capolavoro letterario animata dall’intento di far vedere al pubblico ciò che l’autore esprime nelle pagine della sua opera. L’idea di partenza dell’équipe di traduzione e del curatore è stata quella di realizzare un testo che fosse già pronto per la rappresentazione scenica, e ciò ha dunque richiesto la predisposizione di note e didascalie accanto alle battute o a inizio scena, oltre a un’adeguata Appendice con le immagini tratte dall’opera originale e usate dai personaggi. Il Piccolo Principe, dramma in tre atti permetterà a tutti gli amanti del Piccolo Principe di avvicinarsi all’opera in una modalità innovativa e coinvolgente.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003ePiccolo Principe, dramma in tre atti. Adattamento teatrale dell'opera in prosa omonima di Antoine de Saint-Exupéry\u003c\/strong\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003e\n        di  - 20220228\n        \u003cbr\u003e\n        Edizioni Les Flâneurs Edizioni\n        \u003cbr\u003e\n        ISBN 9791254510629\n      \u003c\/p\u003e\n    ","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49415065633107,"sku":"9791254510629","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9791254510629.500.jpg?v=1726557593","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/il-piccolo-principe-dramma-in-tre-atti-adattamento-teatrale-dellopera-in-prosa-omonima-di-antoine-de-saint-exupery","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}