{"product_id":"le-parole-che-volevo-ascoltare-de-andre-traduce-cohen-e-dylan","title":"Le parole che volevo ascoltare. De André traduce Cohen e Dylan","description":"\n    In questo libro si racconta la nascita e \"la storia italiana\" di cinque canzoni che Fabrizio De André prese a prestito da due tra i più grandi cantautori di lingua inglese, Leonard Cohen e Bob Dylan: Suzanne, Nancy, Giovanna d'Arco (Cohen), Via della Povertà e Avventura a Durango (Dylan). L'artista genovese vi mise mano talvolta da solo, talvolta in compagnia di due (allora) giovani colleghi, Francesco De Gregori e Massimo Bubola, con i magistrali risultati che tutti conosciamo. Podestà e D'Auria studiano filologicamente ancorché amorevolmente - le mosse di un poeta che s'avvicina ai testi di altri due poeti sul filo della partitura musicale, in compagnia di donne sublimi e disperate, sante e puttane, assassini e derelitti, insomma di quei tipi umani che tutti e tre gli artisti amano più di ogni altro.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eLe parole che volevo ascoltare. De André traduce Cohen e Dylan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi Podestà, Andrea;D'Auria, Manuela - 2015-02-17\u003cbr\u003e\n    Edizioni Zona\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788864385068\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49656339890515,"sku":"9788864385068","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/libreria-libraria-copertina-libro-mancante_a32618ae-d8d7-4f59-9ac5-81a03f6636c1.jpg?v=1729563432","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/le-parole-che-volevo-ascoltare-de-andre-traduce-cohen-e-dylan","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}