{"product_id":"le-parole-di-dante-riflessioni-note-e-sa-9788864792972","title":"Le parole di Dante. Riflessioni, note e saggi sul lessico dantesco in area tedesca e italiana","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIl volume approfondisce l'indagine su un aspetto del lessico dantesco finora poco considerato ma peculiare per le sue ripercussioni sulla produzione letteraria e traduttiva in lingua tedesca. La ricerca etimologica, storico-linguistica e la contestualizzazione storico-filosofica e giuridica evidenziano aspetti semantici importanti per l'analisi della scrittura e del testo dantesco inteso come stratificazione di significati intrecciati. Partendo da considerazioni filologiche sulla polisemantica e sul plurilinguismo del lessico dantesco, nonché sulla primissima testimonianza della Commedia in ambito tedesco, si presentano le traduzioni sperimentali connesse al progetto internazionale \"Parole: Dante\" dedicato a una piccola scelta delle \"Parole di Dante fresche di giornata\", rubrica curata dall'Accademia della Crusca in occasione dell'anno dantesco commemorativo 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eLe parole di Dante. Riflessioni, note e saggi sul lessico dantesco in area tedesca e italiana\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003edi  - 2025-08-04\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizioni Stilo Editrice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 9788864792972\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55491717661011,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788864792972.500.jpg?v=1792305135","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/le-parole-di-dante-riflessioni-note-e-sa-9788864792972","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}