{"product_id":"mediazioni-traduzioni-linguaggi-da-genova-al-messico-andata-e-ritorno","title":"Mediazioni traduzioni linguaggi. Da Genova al Messico andata e ritorno","description":"\n    Quando le tecniche di mediazione comunitaria si applicano all'interno di contesti multietnici, o tra gruppi e persone di diversa provenienza, vi sono fattori importanti da tenere in considerazione: tra questi, il multilinguismo innanzitutto, con i problemi connessi a traduzione e interpretazione, e le differenti culture d'origine, in quanto espressione di modi diversi di concepire, comunicare e affrontare le cose della vita. In questo libro sono raccolti gli esiti di un interessante esperimento bilaterale tra le università di Genova e Iztapalapa (il distretto federale di Città del Messico dove ha sede la UAM-Universidad Autónoma Metropolitana), insieme ai contributi - sintesi delle rispettive tesi di laurea magistrale - di cinque studenti italiani che dal 2014 al 2017 sono stati ospiti della UAM per interventi sul campo, più una sintesi dell'esperienza \"gemella\" degli studenti messicani in Italia.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003eMediazioni traduzioni linguaggi. Da Genova al Messico andata e ritorno\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi De Luise, Danilo;Morelli, Mara - 2018-12-24\u003cbr\u003e\n    Edizioni Zona\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788864387840\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49656352276819,"sku":"9788864387840","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788864387840.500.jpg?v=1729563799","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/mediazioni-traduzioni-linguaggi-da-genova-al-messico-andata-e-ritorno","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}