{"product_id":"mobbidicchi-e-altre-storie-riscritture-e-9788895536873","title":"Mobbidicchi e altre storie. Riscritture e tradimenti di teatro in lingua madre 2018-2024","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eMobbidicchi e altre storie il primo di due volumi che raccolgono il teatro di Giacomo Bonagiuso, autore e regista eccentrico nel panorama siciliano. Questo teatro, tutto da immaginare, si sostanzia di un flusso in cui il mistilinguismo di lingua madre (il siciliano arcaico) e lingua padre (l'italiano) si apre ad un uso euristico e creativo del linguaggio. La curiosa novit di traduzioni e tradimenti da originali famosi come Moby Dick, Medea, Pinocchio, Antologia di Spoon River e Don Chisciotte, si sposa con trame originali, sfumature eccentriche che restituiscono attualit e capacit utopica ad un teatro che non tende a intrattenere o a compiacere il lettore e, quindi, lo spettatore. Prefazione di Giacomo Pilati. Introduzione di Gaetano Aronica.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eMobbidicchi e altre storie. Riscritture e tradimenti di teatro in lingua madre 2018-2024\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003edi  - 2024-05-06\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizioni Libridine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 9788895536873\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50323512754515,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788895536873.500.jpg?v=1738572889","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/mobbidicchi-e-altre-storie-riscritture-e-9788895536873","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}