{"product_id":"primavera-e-polvere","title":"Primavera e polvere","description":"\n    Jüri Talvet è un intellettuale estone di prestigio: professore di letteratura universale e comparata all'Università di Tartu, insigne ispanista, fondatore dell'Associazione Estone di Letteratura Comparata e della rivista \"Interlitteraria\", traduttore di molte opere fondamentali delle letterature ispaniche, di un'antologia della poesia nord-americana e anche curatore dell'edizione critica del primo grande poeta moderno estone Juhan Liiv (1864-1913). Non meno conosciuta e apprezzata è l'attività di Jüri Talvet come poeta che, dall'esordio nel 1981, conta finora otto libri e molte selezioni tradotte in altre lingue. L'intellettuale Talvet riflette sul poeta Talvet e così si esprime: \"Nessuna teoria salva il poeta nella sua solitudine davanti al foglio bianco che attende le sue parole. Nella creazione letteraria la teoria funziona soltanto a posteriori\". Rappresentante di una \"piccola\" nazione, Talvet non può non interrogarsi anche sulla lingua, in specie sulla propria lingua, e sul ruolo della traduzione.\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong style=\"font-size:20px;\"\u003ePrimavera e polvere\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:12px;\"\u003edi Talvet, Jüri - 2012-01-01\u003cbr\u003e\n    Edizioni Joker\u003cbr\u003e\n    ISBN 9788875362997\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49707035328851,"sku":"9788875362997","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/libreria-libraria-copertina-libro-mancante_ba6a703c-7a06-4d34-9983-826343f0c99d.jpg?v=1730199089","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/primavera-e-polvere","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}