{"product_id":"scrivere-stanca-9788833377193","title":"Scrivere stanca","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIl volume raccoglie una selezione di lettere di argomento editoriale di Cesare Pavese – tratte dall’edizione Einaudi del 1966, curata da Lorenzo Mondo – che documentano, dal 1930 al 1944, la sua duplice carriera di scrittore e consulente. La prefazione di Maria Panetta ricostruisce il ruolo decisivo svolto da Pavese, già traduttore di Melville, Anderson, Faulkner e Dos Passos, presso Einaudi: lettore attento e scrupoloso, sostenitore di Fenoglio e Natalia Ginzburg, teorico della traduzione come «seconda creazione». Le missive – indirizzate a Bemporad, Frassinelli, Mondadori, Bompiani, Einaudi; a Rusca, Carocci e ai colleghi Alicata, Vittorini, Bobbio, Pintor, Pivano ecc. – restituiscono un intellettuale che concepiva l’editoria come rigorosa costruzione di un canone e missione culturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eScrivere stanca\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003edi Pavese, Cesare - 2026-01-01\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizioni Historica Edizioni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 9788833377193\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Libreria Libraria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55550956536147,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2183\/9699\/files\/9788833377193.500.jpg?v=1792645438","url":"https:\/\/librerialibraria.com\/products\/scrivere-stanca-9788833377193","provider":"librerialibraria","version":"1.0","type":"link"}