In Solitario

Lo skipper Yann Kermadec realizza il proprio sogno quando viene ripescato a causa del forfait di un concorrente per il Vende Globe. Dopo alcuni giorni di gara, Yann costretto a fare una sosta forzata per riparare il suo timone danneggiato. Il suo tour mondiale sar sconvolto...