L'emigrante. Storia di un uomo fuori dal tempo

Una storia scritta da Clara Grassi Marinelli sull'emigrazione... "Questa è la storia di Paolo Mazzitto, un emigrante del secolo scorso, che partì da via Toledo e arrivò a New York. Via Toledo - "Corso Toledo" - è la strada principale di un paese che non c'è più: Gioia, meglio detto dagli abitanti "Giója", con la "o" chiusa e la "i" lunga come quella di... Juventus, quasi a dare forza alla semplice vocale e farla diventare semiconsonante per prolungarne il suono, come se fosse la contrazione di due "i"... studi di fonetica a parte: un conto è leggere "Gioia", un altro è dire "Giója"! Il paese "Giója", quello dei palazzi e dei signori, quello in cui erano state introdotte abitudini aristocratiche e raffinate, non esiste più... Il terremoto del 13 gennaio 1915 lo distrusse, insieme a molti altri Centri della Marsica; fu poi riedificato più a valle come "Gioia dei Marsi" e dei tempi di allora, di quell'antico e lussuoso Paese che era, è rimasta solo la memoria tramandata dai sopravvissuti". Una storia d'altri tempi, le tradizioni d'altri tempi, uomini e donne d'altri tempi...

di Grassi Marinelli, Clara - 20130101
Edizioni Ricerche&Redazioni
ISBN 9788888925615