Notte (Una)

Parigi. Simon Weiss, comandante della Brigade Mondaine, inizia come ogni sera il suo giro notturno degli stabilimenti. Quello che lo circonda è un mondo in cui si ritrova sempre più isolato. Il suo migliore amico e una giovane agente lo intrappolano in una lunga notte di guerriglia metropolitana, mettendo a rischio la vita del figlio e della moglie. Incastrato tra la polizia e i teppisti, Weiss sarà costretto a difendersi affrontando poliziotti e gangster alla sua maniera.