Ormai Non C'E Piu' Scampo

Mentre sta per portare felicemente a termine la trivellazione di un pozzo, Hank Anderson si accorge che la pressione del liquido è superiore al normale. Ulteriori accertamenti consentono di capire che il vulcano all'interno del quale si trova il campo petrolifero è in fase di risveglio. Gli allarmi di Hank vengono però ignorati da Bob, proprietario del vasto complesso alberghiero che sorge sull'isola...