Mamma, aiuto! di Francois Cavanna, Altan/Quipos Srl, 1994, Edizione Club

Mamma, aiuto! (titolo originale: Maman, au secours !, 1984) è un originale racconto satirico illustrato nato dalla collaborazione tra il celebre scrittore e giornalista francese François Cavanna (co-fondatore di Charlie Hebdo) e il maestro della satira italiana Altan. In Italia l’opera è stata pubblicata dalle edizioni Anabasi nel 1992.
Invertendo il consueto processo creativo, Cavanna ha composto il testo muovendosi a partire da 80 vignette originali di Altan. Il libro segue in prima persona la voce e i pensieri di una protagonista femminile, ripercorrendo l’intero arco della sua esistenza: dall’interno dell’utero materno alle tappe della crescita, attraversando le illusioni dell’adolescenza, la noia e i tradimenti di un matrimonio ordinario vissuto davanti alla TV, fino all’abbandono e alle amarezze della vecchiaia. Il risultato è un ritratto familiare feroce, cinico e intriso di umorismo nero, capace di tra