E' Tardi Per Piangere / N.N. Vigilata Speciale

Accusata di emissione di assegni a vuoto, Mildred, una ragazza orfana, finisce in prigione ma, grazie alla sua condotta esemplare, due anni dopo le viene concessa la libertà condizionata. Il tribunale la affida a una giovane assistente sociale, Joan, che avrà il compito di sorvegliarla e consigliarla nei momenti difficili. Joan le trova un lavoro come infermiera e Mildred, che ha deciso di farsi chiamare Diane, inizia così una nuova vita. Ben presto, però, si innamora ricambiata di Larry, il fidanzato di Joan, senza riuscire a frenarsi. Il suo rapporto con la sua nuova, unica 'amica' sembra compromesso, proprio quando la polizia inizia a interessarsi a lei, collegandola ad alcuni strani avvenimenti...