Inafferrabile (L') / Donna Nella Luna (Una)

Convinti dell'esistenza di miniere d'oro sulla luna, alcuni uomini d'affari decidono di finanziare le spese per spedire sul satellite un razzo progettato da Wolf Helius. Helius è innamorato di Friede che, con il fidanzato Hans, fa parte della spedizione insieme all'ambiguo Walt e al professor Manfeldt. Dopo l'allunaggio gli astronauti scoprono che l'atmosfera della luna è respirabile. Il professor Manfeldt - che tempo prima si era reso ridicolo davanti ai colleghi parlando di oro sulla luna - mentre è in cerca di acqua trova l'oro in una caverna. Ma il subdolo Walt vuole impadronirsene.