Virse e malevirse. Testo italiano e triggianese

"Dopo anni di professione legale mai avrei pensato di poter riscoprire me stesso e dedicarmi agli altri attraverso la lingua dei nostri padri. Non avrei mai i di un vero e proprio immaginato tanto e sincero interesse per la cultura, i profumi ed i sapori tradizionali. L'incontro con tante persone compaesani e non, che condividono la mia stessa passone è stato il motore e l'incentivo per un attività di ricerca e "ricostruzione" di un vero e proprio Vocabolario di Lingua Triggianese. L'isolamento causato dalla pandemia mi ha permesso l'attività di studio e di riscrittura di Poesie e Ricette. Tutto questo si è condensato in questa raccolta di poesie, ricette e proverbi che vogliono dare nuova vita ad un recente passato di cui molti testimoni sono ancora tra di noi. Nei miei versi ho cercato di mettere tutti i desideri, la voglia di esserci, gli affetti, le necessità, le doglianze e tutti i moti dell'animo che dai nostri antenati, nostro tramite, possano arrivare a figli e nipoti e a chiunque condivida che il nostro passato sia già presente per il nostro futuro..."

di Cataldo, Gino - 20220216
Edizioni Nuova Palomar
ISBN 9788899601522