Ladies Night

Carol Ross, un'impiegata qualunque, sparisce nel nulla portando con sé una grossa somma di denaro prelevata dal conto della sua societa. I detective Jesse Grant e Susan Vercillino si mettono subito sulle sue tracce ma scoprono presto una realta inquietante: quello che sembrava un caso isolato è solo uno dei tanti di una lunga catena collegata da un unico indizio, il nome di una societa di spedizioni, la Freeway Fliers. Qui i detective entrano in contatto con art, un abile uomo d'affari dalla doppia personalita.